Despre carte: 2020 / Hawkins, 1984. Șeriful Jim Hopper plănuiește să se bucure de Crăciun cu Eleven, dar fiica lui adoptivă are propriile planuri pentru vacanță. Din subsol iese o cutie cu dosare vechi. De ce a părăsit Hopper Hawkins? Și de ce nu vorbește niciodată despre munca sa ca detectiv la New York, 1977? Cel mai recent caz de mare profil care a schimbat totul. Veteranul din Vietnam Hopper preia investigarea unei serii de crime brutale care sunt de interes pentru agenții federali. Dar, brusc, orașul este lovit de un val de pene de curent, iar detectivul este forțat să se confrunte cu un întuneric fără precedent. Luminile se sting în orașul care nu doarme niciodată…